1
00:00:08,907 --> 00:00:11,879
<ط> صباح الخير،
السيد والسيدة مدرسة سن أمريكا.
2
00:00:11,979 --> 00:00:14,214
<ط> لقد حان الوقت لوضع سطل الغداء الخاص بك
في حجرتك
3
00:00:14,314 --> 00:00:16,550
وضرب الساعة،
لأنك على وشك البدء
4
00:00:16,683 --> 00:00:20,154
اليوم الأول من حياتك المهنية في مجال العلوم!
5
00:00:21,822 --> 00:00:24,758
تعرّف على رئيسك الجديد، الدكتور جوناس فينشر.
6
00:00:24,892 --> 00:00:28,695
المخترع الشهير، المحسن،
ومغامر يجوب العالم.
7
00:00:29,997 --> 00:00:33,734
الآن أدخل مكتبك الجديد،
جارجانتوا-1,
8
00:00:33,834 --> 00:00:36,837
محطة فضائية متقدمة جدًا،
مكتفية ذاتيًا جدًا،
9
00:00:36,904 --> 00:00:40,774
أنه تمت دبلجته
"أعجوبة الدنيا التاسعة."
10
00:00:41,775 --> 00:00:47,447
هنا، أنت وأكثر من 2000 موظف آخر،
بما في ذلك 200 لحام فضائي
11
00:00:47,548 --> 00:00:51,118
74 ممرضة طيران وحلاق مشغول
12
00:00:51,251 --> 00:00:55,522
العمل على تحقيق الرؤية المثالية للرئيس
واقع مثالي.
13
00:00:57,157 --> 00:01:01,762
لماذا، حتى رستي الصغير،
رفيق الدكتور فينشر وابنه
14
00:01:01,862 --> 00:01:03,497
يشارك.
15
00:01:03,597 --> 00:01:08,969
نعم، يبدو الأمر مثل مهنة رستي في مجال العلوم
له مستقبل مشرق.
16
00:01:24,618 --> 00:01:29,723
- ووس!
- دق تشغيله!
17
00:01:30,324 --> 00:01:33,427
يا رفاق، للمرة الأخيرة، توقفوا!
بروك يحاول القيادة!
18
00:01:33,527 --> 00:01:35,562
- أنا رائع.
- لقد بدأ ذلك!
19
00:01:35,796 --> 00:01:38,665
لا، لقد بدأت ذلك منذ سنوات
في لحظة شغف
20
00:01:38,765 --> 00:01:43,637
وسأنهي الأمر بنفس الطريقة هنا
أمام بروك، المساعدة، والله!
21
00:01:43,737 --> 00:01:48,208
الآن اجلس على يديك
وأبقوا أفواهكم مغلقة!
22
00:01:49,243 --> 00:01:53,614
ولكن الآن لا أستطيع القراءة
كتابي المحقق العملاق.
23
00:01:53,814 --> 00:01:55,649
لا ينبغي أن تقرأ
في مركبة متحركة، على أي حال.
24
00:01:55,749 --> 00:01:57,451
تعرف أنه يجعلك...
25
00:02:55,698 --> 00:02:58,512
صباح الخير، مكوك التنفيس الثاني.
هذا هو التحكم.
26
00:02:58,612 --> 00:03:01,014
الحفاظ على الدورة الحالية
واستمتع بالمنظر.
27
00:03:01,148 --> 00:03:06,019
وهل لي أن أذكر ما هو هذا الشرف
للحصول على الدكتور فينتشر اللامع...
28
00:03:07,587 --> 00:03:08,989
مرحبا؟
29
00:03:09,089 --> 00:03:11,758
هل يجب أن أضغط باستمرار على الزر الصغير؟
30
00:03:11,925 --> 00:03:13,060
شكرا لك، السيطرة.
31
00:03:13,226 --> 00:03:15,529
مكوك التنفيس الثاني جاهز للاستقبال
بروتوكول الإرساء.
32
00:03:15,696 --> 00:03:17,197
وروجر ذلك.
33
00:03:17,364 --> 00:03:20,534
سأتركك بين يدي
الملازم بالدافيتش لهذا الإجراء.
34
00:03:20,634 --> 00:03:22,402
مرحبًا بك في بيتك.
35
00:03:23,198 --> 00:03:26,606
<ط> دعونا نأخذ هذا ببطء. إنها المرة الأولى لي.
36
00:03:26,807 --> 00:03:28,175
سأكون لطيفا.
37
00:03:28,241 --> 00:03:29,943
الآن، أين تريد هذا الصاروخ الساخن؟
38
00:03:30,610 --> 00:03:33,180
رائع، هذا شيء كبير!
39
00:03:33,380 --> 00:03:36,483
الآن، قم بتسهيل الأمر.
40
00:03:36,583 --> 00:03:38,018
جيد.
41
00:03:38,218 --> 00:03:39,920
تمامًا هكذا.
42
00:03:40,687 --> 00:03:42,622
بروك، هل يمكننا تسريع هذا؟
43
00:03:42,723 --> 00:03:44,324
أنا حقا يجب أن أذهب رقم واحد.
أنا جادة.
44
00:03:44,391 --> 00:03:46,526
هذا كل شيء، استمر.
45
00:03:46,693 --> 00:03:48,929
بطيء، بطيء.
46
00:03:49,029 --> 00:03:51,431
نعم، هذا كل شيء!
47
00:03:51,598 --> 00:03:53,266
هذا نوبة ضيقة.
48
00:03:53,500 --> 00:03:56,770
يبدو الأمر كما لو أنهم خلقوا لبعضهم البعض.
49
00:03:56,970 --> 00:03:59,239
ذلك لأنهم كانوا، لأنهم
كلاهما مصنوع من قبل نفس الرجل.
50
00:03:59,306 --> 00:04:01,108
الآن، هل يمكننا الانتهاء من هذا، من فضلك؟
51
00:04:01,308 --> 00:04:05,679
أنا تقريبا هناك.
جهز نفسك، لأنه سيكون...
52
00:04:05,779 --> 00:04:08,281
أوه، هيا!
53
00:04:18,992 --> 00:04:21,294
دكتور فينشر، على ما أعتقد؟
54
00:04:21,728 --> 00:04:23,130
أتمنى.
55
00:04:23,663 --> 00:04:25,098
هذا هو رجلي، بروك.
56
00:04:25,298 --> 00:04:26,967
اه، حسنا.
57
00:04:27,200 --> 00:04:29,102
هذا شرف كبير يا دكتور فينشر.
58
00:04:29,212 --> 00:04:33,316
أنا العقيد بود مانسترونج،
وهذه الرؤية هي آنا بال...
59
00:04:33,473 --> 00:04:35,742
أعني، الملازم بالدافيتش.
60
00:04:35,842 --> 00:04:38,045
عظيم. انظر، هل هناك نوع ما
من الحمام يمكنك...
61
00:04:39,446 --> 00:04:41,548
وبطبيعة الحال، كيف غير حساسة مني.
62
00:04:41,748 --> 00:04:45,952
لقد كانت لديك رحلة طويلة،
وأنا متأكد من أنك بحاجة إلى تفريغ...
63
00:04:46,319 --> 00:04:48,922
سائل إضافي.
64
00:04:49,156 --> 00:04:50,991
حسنًا، حسنًا.
دعونا فقط نبدأ.
65
00:04:51,158 --> 00:04:53,026
حسنا، أنا أحب ذلك.
66
00:04:53,093 --> 00:04:54,828
هيا بنا إلى العمل.
67
00:04:54,995 --> 00:04:57,097
بهذه الطريقة أيها السادة.
68
00:05:01,234 --> 00:05:04,671
تلك بالتأكيد هي بدلات فضائية رائعة
حصلتم يا أولاد.
69
00:05:04,805 --> 00:05:06,640
إنه أمر مخيف نوعًا ما هنا.
70
00:05:06,740 --> 00:05:08,508
والبرد.
71
00:05:08,708 --> 00:05:13,013
عندما يصبح الجو باردا هكذا،
أتذكر دائمًا عندما كنت أ
72
00:05:13,113 --> 00:05:15,682
فتى الورق في هذه المحطة.
73
00:05:15,849 --> 00:05:18,985
لا بد أنني كنت في عمرك تقريبًا،
وفي ليلة مثل هذه،
74
00:05:19,152 --> 00:05:20,821
أحد أفراد الطاقم فجأة..
75
00:05:20,887 --> 00:05:21,955
متصدع.
76
00:05:22,155 --> 00:05:23,590
رائع!
77
00:05:23,790 --> 00:05:27,360
جمع الجميع في الحظيرة
لما أسماه "ليلة الفيلم".
78
00:05:28,462 --> 00:05:32,332
وتحت ضوء الخفقان
من آلة شاركي لبيرت رينولدز
79
00:05:32,432 --> 00:05:34,568
فتح أبواب الخليج.
80
00:05:35,368 --> 00:05:39,840
وكان الطاقم بأكمله تقريبًا هناك،
آلة شاركي.
81
00:05:41,074 --> 00:05:45,712
نعم، يقولون روحه الوهمية
ولا يزال يجوب هذه الممرات.
82
00:05:45,946 --> 00:05:48,248
رجل الفضاء الوهمي!
83
00:05:48,448 --> 00:05:50,383
صحيح يا دكتور فينشر؟
84
00:05:50,584 --> 00:05:52,886
أيا كان.
انظر، سأكون صادقًا هنا.
85
00:05:52,986 --> 00:05:54,788
أنا حقا بحاجة إلى اتخاذ رنين.
86
00:05:58,992 --> 00:06:00,427
نحن هنا.
87
00:06:00,594 --> 00:06:02,062
إذن، ما هي المشكلة؟
88
00:06:02,162 --> 00:06:03,597
ذهب الضوء.
89
00:06:03,730 --> 00:06:05,599
هذا مفيد.
90
00:06:05,699 --> 00:06:07,834
وهذا لم يحدث من قبل.
91
00:06:08,001 --> 00:06:10,837
وبعد ذلك وجدنا هذا.
لذلك، اتصلنا بك.
92
00:06:11,138 --> 00:06:14,574
فكر الابن الذكي للدكتور فينشر
يمكن أن لعق هذا في لمح البصر.
93
00:06:15,108 --> 00:06:16,476
تراجعوا جميعا!
94
00:06:16,576 --> 00:06:18,645
دع العبقري يرتدي قبعة التفكير.
95
00:06:18,845 --> 00:06:21,148
الإطراء سيوصلك إلى كل مكان.
96
00:06:24,184 --> 00:06:26,386
- وثيقة، أنت بخير؟
- نعم! أنا بخير.
97
00:06:26,520 --> 00:06:29,823
كنت أستمتع فقط
الحرية الفائقة للسفر إلى الفضاء.
98
00:06:29,923 --> 00:06:32,259
كما تعلمون، اختبار
حقيبة جمع النفايات.
99
00:06:33,527 --> 00:06:35,829
انها حقا محررة تماما.
100
00:06:36,463 --> 00:06:38,632
ماذا؟ نحن رواد فضاء.
101
00:06:38,732 --> 00:06:40,367
لماذا الجميع...
102
00:06:40,934 --> 00:06:42,502
أليس هناك شيء يجب أن نفعله؟
103
00:06:42,702 --> 00:06:44,004
سمعت الرجل!
104
00:06:44,104 --> 00:06:48,375
دعونا فرك هذا الطفل إلى أسفل
وأعطيها مسحوقًا جيدًا.
105
00:06:48,975 --> 00:06:52,479
يا رحمتي الحلوة، أخبريني بهذه البدلات
لديك الحقيبة جمع.
106
00:06:53,313 --> 00:06:55,048
لا يزال قيد التشغيل!
107
00:06:55,157 --> 00:06:58,018
انتظروا يا أولاد.
بروك! ادخل يا بروك!
108
00:06:58,251 --> 00:06:59,619
نعم، ماذا؟
109
00:07:00,020 --> 00:07:03,190
<ط> كيف هو خليج البضائع؟ هل هو مكسور؟
110
00:07:03,390 --> 00:07:05,158
هذا مضيعة كبيرة للوقت.
111
00:07:05,225 --> 00:07:07,494
لم يتم فتح هذه اللوحات قط.
112
00:07:08,461 --> 00:07:11,898
المكان كله تنبعث منه رائحة الراديو الجديد.
113
00:07:12,132 --> 00:07:15,235
حسنًا، فقط استمر في التحقق.
114
00:07:15,702 --> 00:07:16,970
أي شئ؟
115
00:07:17,070 --> 00:07:19,306
لا، لا يزال قيد التشغيل.
116
00:07:19,506 --> 00:07:22,442
هل هذه المفاتيح تفعل أي شيء؟
ماذا عن الآن؟
117
00:07:22,542 --> 00:07:24,911
إنه...انتظر. انتظر، إنه...
118
00:07:25,111 --> 00:07:26,680
تشغيل أم إيقاف؟
119
00:07:27,547 --> 00:07:29,115
لا يزال قيد التشغيل.
120
00:07:32,252 --> 00:07:33,453
آنا.
121
00:07:33,653 --> 00:07:38,391
ربما أنا مجرد أحمق رومانسي تم تحفيزه
بواسطة ضوء النجوم المتلألئ،
122
00:07:38,592 --> 00:07:40,193
لكنني اتصلت بأمي بشأننا.
123
00:07:40,393 --> 00:07:42,429
أعتقد أنني قد أكون على استعداد ل...
124
00:07:42,529 --> 00:07:43,830
أعني...
125
00:07:43,930 --> 00:07:46,099
لا أريد أن أستعجلك في أي شيء.
126
00:07:46,299 --> 00:07:50,370
الاندفاع لي؟ لقد كنا وحدنا
في هذه المحطة لمدة ست سنوات!
127
00:07:50,470 --> 00:07:54,241
ست سنوات من الإمساك باليد،
ست سنوات من القبلات على الخد،
128
00:07:54,307 --> 00:07:55,875
رسائل الحب في الخزانة,
129
00:07:56,076 --> 00:07:59,279
من "أنا قلب آنا"
مع هذا القليل من "T.L.A." الشيء
130
00:07:59,346 --> 00:08:01,448
مرسومة على الحذاء الفضائي باستخدام شاربي.
131
00:08:01,648 --> 00:08:04,217
ما الذي يمكن أن تريده الفتاة أكثر من ذلك؟
132
00:08:04,517 --> 00:08:06,987
- الآن؟
- لا يزال مستمرا.
133
00:08:07,153 --> 00:08:09,623
ضوء مشكلة. واو يا أبي.
يا لها من فكرة رائعة!
134
00:08:09,689 --> 00:08:13,093
لا، يجب عليك دائمًا وضع واحدة منها
على الأعجوبة التاسعة في العالم.
135
00:08:13,293 --> 00:08:14,794
- أي شئ؟
- لا.
136
00:08:14,995 --> 00:08:15,996
الآن؟
137
00:08:19,599 --> 00:08:23,169
ماذا سأطلب منك
ليست خطوة صغيرة إلى الأمام بالنسبة لنا.
138
00:08:23,303 --> 00:08:27,507
إنها خطوة عملاقة إلى الأمام بالنسبة لنا.
139
00:08:27,774 --> 00:08:34,214
لذا، أريد أن أعرف الآن إذا كان هناك
لأي سبب لا تريده..
140
00:08:35,015 --> 00:08:36,483
بروك!
141
00:08:47,861 --> 00:08:52,132
لن تنزل
بهذه السهولة يا بروك سامسون.
142
00:08:52,332 --> 00:08:58,972
- إنه قيد التشغيل.
- انها خارج.
143
00:08:59,172 --> 00:09:01,207
هذا يسمى الوميض يا أولاد.
144
00:09:02,375 --> 00:09:04,744
- أي شئ؟
- الآن أصبح الأمر عاديًا.
145
00:09:05,879 --> 00:09:07,914
لماذا لا يا أولاد
الذهاب لمساعدة شخص آخر؟
146
00:09:08,014 --> 00:09:10,417
أو أفضل،
أحضر لي بدلة الفضاء الجاف.
147
00:09:10,483 --> 00:09:12,252
والدك يتناول عصائره الخاصة.
148
00:09:13,653 --> 00:09:17,023
أوه، لقد وصل إلى قفازاتي.
149
00:09:17,791 --> 00:09:18,992
يا عزيزي الله.
150
00:09:26,066 --> 00:09:27,500
تصميم رائع يا أبي.
151
00:09:27,600 --> 00:09:30,270
يا له من مكان رائع
لزر الجاذبية.
152
00:09:36,910 --> 00:09:39,479
والدنا يريد بدلة الفضاء الجاف.
153
00:09:40,947 --> 00:09:43,883
- ماذا حدث؟
- أحدهم فتح عليه أبواب الخليج.
154
00:09:44,050 --> 00:09:45,985
ينبغي أن يكون ميتا.
155
00:09:46,419 --> 00:09:48,121
رجل الفضاء الوهمي!
156
00:09:48,355 --> 00:09:50,457
يجب أن نحذر أبي!
157
00:09:53,393 --> 00:09:56,196
سوف الاستلقاء لمدة ثانية.
158
00:10:01,568 --> 00:10:03,069
فات الأوان.
159
00:10:03,169 --> 00:10:05,004
هل هو ميت؟
160
00:10:05,205 --> 00:10:07,307
لا أستطيع أن أقول.
المس رقبته.
161
00:10:07,374 --> 00:10:09,576
- أنت.
- لا، لا أريد.
162
00:10:10,777 --> 00:10:13,313
حماقة المقدسة، أعتقد أنه مات حقا!
163
00:10:13,413 --> 00:10:16,516
لماذا الرجل رجل الفضاء الوهمي
افعل هذا؟
164
00:10:27,160 --> 00:10:30,697
مرحبا، رستي!
حان الوقت للاستيقاظ.
165
00:10:31,297 --> 00:10:32,866
أب؟
166
00:10:33,166 --> 00:10:35,802
أعتقد أنني تبولت على سريري.
167
00:10:45,311 --> 00:10:46,546
دعنا نذهب يا فتى!
168
00:10:46,679 --> 00:10:48,581
يبدو أن الزاحف المجنح جائعًا جدًا!
169
00:10:48,688 --> 00:10:50,824
وأعتقد أننا في القائمة!
170
00:10:51,351 --> 00:10:53,553
هل يجب أن أختبئ في برميل أو شيء من هذا؟
171
00:10:53,753 --> 00:10:56,389
انتظر يا بني!
هؤلاء المتوحشين يعني العمل!
172
00:10:56,589 --> 00:10:58,992
الآن أمسك بيدي وأمسك بها بقوة!
173
00:11:00,160 --> 00:11:01,428
بالطبع.
174
00:11:01,594 --> 00:11:03,029
هل أنا شبح؟
175
00:11:03,563 --> 00:11:04,998
نعم، هذا كل شيء.
176
00:11:06,166 --> 00:11:09,736
لقد جئت إلى هنا لأريكم
حماقة طرقك!
177
00:11:09,936 --> 00:11:12,005
خذ بيدي وسنسافر إلى...
178
00:11:12,205 --> 00:11:13,573
هيا يا أبي!
179
00:11:13,673 --> 00:11:16,543
أولاً، لقد أثبتنا أنه لا يوجد أحد
أخذ يد أي شخص هنا.
180
00:11:16,743 --> 00:11:19,913
وثانيًا، أنت لم تؤمن أبدًا بالأشباح.
لقد كنت عالما.
181
00:11:20,113 --> 00:11:23,616
نعم هذا صحيح. اعتقد.
182
00:11:23,817 --> 00:11:27,120
لقد ضربت رأسي
تحاول إصلاح محطتك الفضائية الغبية.
183
00:11:27,287 --> 00:11:32,025
من الواضح أنك هلوسة مؤلمة
تجلى ذلك من خلال ضربي... للأنا.
184
00:11:32,225 --> 00:11:33,693
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
185
00:11:33,793 --> 00:11:35,328
لكني مازلت والدك.
186
00:11:35,528 --> 00:11:38,998
ماذا فعلت بمحطتي الفضائية؟
187
00:11:40,800 --> 00:11:43,169
قف! سوف أتقيأ!
188
00:11:43,870 --> 00:11:45,071
ماذا نفعل؟
189
00:11:45,238 --> 00:11:46,840
يجب أن نبحث عن أدلة أو شيء من هذا.
190
00:11:47,040 --> 00:11:49,209
الآن، ماذا سيفعل المحقق الصبي العملاق؟
191
00:11:50,243 --> 00:11:51,978
المسمار الصبي العملاق المخبر!
192
00:11:52,111 --> 00:11:54,047
والده لم يمت!
193
00:11:54,247 --> 00:11:56,082
كان ذلك لي.
194
00:11:57,417 --> 00:11:59,285
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا!
195
00:11:59,519 --> 00:12:01,921
أنا أكره رجل الفضاء الوهمي!
196
00:12:03,356 --> 00:12:07,260
يا إلهي، لماذا لا تستطيع
هل تتحمل مسؤولية فشلك؟
197
00:12:07,427 --> 00:12:11,464
لأن Gargantua-1 مثالي!
المشكلة يجب أن تكون خطأك.
198
00:12:11,664 --> 00:12:13,733
خطأي؟ "جارجانتوا-1!"
199
00:12:13,833 --> 00:12:16,202
إنه مثل أسوأ اسم
لمحطة فضائية.
200
00:12:16,369 --> 00:12:19,873
- اعتقدت أنه بارد.
- لا، اعتقدت أنك تعتقد أنه كان رائعا.
201
00:12:21,808 --> 00:12:25,612
حسنًا، أيها المجنون، إذن وفقًا لمنطقك،
تعتقد أنك كسرت محطتي الفضائية.
202
00:12:28,748 --> 00:12:31,217
- لقد حاولت كل شيء.
- هل تمزح معي؟
203
00:12:31,317 --> 00:12:35,588
لقد كنت فقط تقلب المفاتيح.
فكر، فكر، عجب صغير!
204
00:12:35,688 --> 00:12:38,458
لقد بنيت هذا معي،
يجب أن تعرفها من الداخل والخارج.
205
00:12:38,658 --> 00:12:39,893
كنت في العاشرة تقريبًا.
206
00:12:39,993 --> 00:12:42,395
أردت فقط أن ألعب مع
رعاة البقر البلاستيكية والهنود.
207
00:12:42,629 --> 00:12:45,632
من يسمح لطفل في العاشرة من عمره
بناء محطة فضائية؟
208
00:12:46,466 --> 00:12:47,800
لا شئ.
209
00:12:47,901 --> 00:12:49,536
ماذا تفعل؟
210
00:12:49,636 --> 00:12:52,805
أوه، انتظر. لدي مكالمة أخرى.
211
00:12:56,809 --> 00:12:59,279
لقد كان شخصًا يحاول إرسال فاكس لي.
على أية حال...
212
00:13:07,320 --> 00:13:08,788
لن أعتاد على ذلك أبداً
213
00:13:09,088 --> 00:13:11,190
ماذا؟ الألم؟
214
00:13:11,324 --> 00:13:15,595
كان سيقتل رجلاً أقل منه،
لكنك تبدو مذهلة.
215
00:13:15,686 --> 00:13:18,565
أوه نعم. الألم.
هذا ليس سيئا للغاية.
216
00:13:18,665 --> 00:13:20,833
لقد قطعت بعض الدم
قبل بضع دقائق.
217
00:13:20,934 --> 00:13:23,870
كان هناك هذه القطعة الكبيرة
حول حجم ...
218
00:13:23,970 --> 00:13:25,772
واحدة من فاكهة الكيوي الصغيرة تلك،
219
00:13:25,838 --> 00:13:29,242
لكني لا أشعر بأي شيء مفقود،
لذلك أنا لست قلقة للغاية.
220
00:13:29,375 --> 00:13:33,112
أنت رجل تمامًا، بروك سامسون.
221
00:13:33,230 --> 00:13:36,583
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لمساعدتك؟
222
00:13:36,816 --> 00:13:39,552
نعم يمكنك فك الضغط
بدلة الفضاء الخاصة بك بالنسبة لي.
223
00:13:39,719 --> 00:13:43,022
و اه...
أنا أحب ذلك مع الخوذة.
224
00:13:45,592 --> 00:13:47,860
أوه، حماقة!
الباب مغلق!
225
00:13:48,061 --> 00:13:49,762
إذا لم نتمكن من الوصول إلى بروك، فإننا سنذهب!
226
00:13:49,862 --> 00:13:51,130
لا، انتظر!
227
00:13:51,331 --> 00:13:52,298
أراه!
228
00:13:52,398 --> 00:13:54,200
ويبدو أنه يصارع أحدهم!
229
00:13:54,300 --> 00:13:55,401
يشق أكثر!
230
00:13:57,604 --> 00:13:59,272
رجل الفضاء الوهمي!
231
00:14:01,274 --> 00:14:03,076
هذا كل شيء، بروك.
وتيرة نفسك.
232
00:14:03,209 --> 00:14:04,544
حافظ على طاقتك.
233
00:14:04,611 --> 00:14:05,745
ما...
234
00:14:05,845 --> 00:14:07,180
ماذا يفعل بصاحبه...
235
00:14:07,380 --> 00:14:09,816
فكر في الأمر يا أخي.
ما هو السلاح الآخر الذي لديه؟
236
00:14:09,882 --> 00:14:12,652
إنه يحتاج إلى يديه حرتين... من أجل الأشياء.
237
00:14:13,553 --> 00:14:15,788
رجل الفضاء الوهمي
بطريقة أو بأخرى حصلت على القمة!
238
00:14:15,955 --> 00:14:18,424
هذا كل شيء، بروكو.
التخلص منه!
239
00:14:21,894 --> 00:14:24,530
لقد جعله على ركبتيه!
مجرد مسألة وقت الآن.
240
00:14:24,697 --> 00:14:26,132
بروك يلعب معه فقط!
241
00:14:26,332 --> 00:14:28,334
قف! البريتزل بندر!
242
00:14:28,534 --> 00:14:30,370
يجب على بروك أن يعلمني ذلك.
243
00:14:31,471 --> 00:14:33,673
حصل رجل الفضاء الوهمي
طرقت خوذته قبالة!
244
00:14:34,273 --> 00:14:36,342
يا إلهي، إنه بشع!
245
00:14:36,609 --> 00:14:38,745
يجب أن تكون مشوهة بواسطة الأشعة الفضائية.
246
00:14:38,811 --> 00:14:40,113
انظر مرة أخرى، هانك!
247
00:14:40,313 --> 00:14:44,384
هذا ليس رجل الفضاء الوهمي
هذا هو الملازم بالدافيتش!
248
00:14:45,652 --> 00:14:47,720
- يعني...
- أليس كذلك؟
249
00:14:47,820 --> 00:14:51,624
رجل الفضاء الوهمي...
لا يزال طليقاً!
250
00:15:04,270 --> 00:15:06,339
أوه، عظيم، أبي.
الآن يومض مرة أخرى.
251
00:15:06,439 --> 00:15:08,908
كيف أن هذا الشيء لم يتبع سكايلاب إلى الأسفل،
لن أعرف أبدًا.
252
00:15:09,409 --> 00:15:12,145
يبدو أن شيئا ما اخترق الهيكل.
جيد جدًا!
253
00:15:12,211 --> 00:15:15,281
مهلا... حبوب الحمية الخاصة بي!
أين حبوب الحمية الخاصة بي؟
254
00:15:15,481 --> 00:15:18,451
يا رستي
لا تحتاج إلى حبوب الحمية!
255
00:15:18,651 --> 00:15:20,753
تحتاج فقط إلى حل بعض الأشياء.
256
00:15:20,953 --> 00:15:23,623
انظر من يقول لي
هذا، والدي الميت، الذي يبلغ طوله اثني عشر قدمًا.
257
00:15:24,424 --> 00:15:27,460
اعتقدت أنني بنيت
محطة فضائية أكبر من هذه.
258
00:15:27,560 --> 00:15:30,463
أعتقد أنني أتذكرك
دائما شاهقة فوقي.
259
00:15:31,030 --> 00:15:32,865
ها أنت ذا أيها التافه الصغير!
260
00:15:33,099 --> 00:15:38,037
ياولد تذكر
الحل كان فيك في كل وقت .
261
00:15:38,237 --> 00:15:40,873
- كل ما عليك فعله هو...
- وداعا يا أبي.
262
00:15:43,976 --> 00:15:46,045
حسنًا، ما الذي يهم بعد الآن؟
263
00:15:46,212 --> 00:15:47,346
أبي مات!
264
00:15:47,513 --> 00:15:52,085
فقط لأن بعض رجل الفضاء الشبح
كان عليه أن يأتي إلى هنا ويدمر كل شيء!
265
00:15:52,351 --> 00:15:55,655
ماذا فعل أبي من أي وقت مضى
إلى رجل الفضاء الوهمي؟
266
00:15:56,189 --> 00:15:59,192
رجل الفضاء الوهمي هو أحمق كبير وسمين!
267
00:16:02,462 --> 00:16:04,030
رجل الفضاء الوهمي!
268
00:16:04,697 --> 00:16:06,966
- سأقتلك!
- لماذا؟
269
00:16:08,468 --> 00:16:11,137
- كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
- أنت... جيد ل...
270
00:16:11,671 --> 00:16:13,573
نحن وحدنا! لا!
271
00:16:13,706 --> 00:16:15,441
قتل! الانتقام!
272
00:16:15,641 --> 00:16:17,477
- الدم بالدم!
- بروك!
273
00:16:17,577 --> 00:16:19,178
- أغنية Dear God!
- غريب الأطوار!
274
00:16:19,278 --> 00:16:23,382
خذها! يموت! يموت! يموت!
275
00:16:26,385 --> 00:16:28,654
إذًا... كيف كان؟
276
00:16:28,821 --> 00:16:31,224
- كيف كان من؟
- اه، هيا!
277
00:16:31,457 --> 00:16:33,726
لقد صافحته!
كل ذلك سمين وقصير!
278
00:16:33,860 --> 00:16:36,896
يجب أن يكون لديه، مثل، فطر ضخم
هناك!
279
00:16:37,096 --> 00:16:40,366
إذن، هل لديه سنفور؟
العيش فيه أم ماذا؟
280
00:16:40,533 --> 00:16:42,835
- ماذا أصابك؟
- دخلت فيني؟
281
00:16:43,002 --> 00:16:44,670
أعرف ما الذي أصابك!
282
00:16:44,737 --> 00:16:46,973
وهذا ما دخلني!
283
00:16:47,140 --> 00:16:48,841
أنت لا تستحق أن تغار!
284
00:16:48,975 --> 00:16:50,843
لقد أعطيتك كل فرصة في العالم!
285
00:16:51,010 --> 00:16:53,045
أنا لست غيور! أنا غاضب!
286
00:16:53,179 --> 00:16:54,781
لقد قلت أنك ستنتظر حتى...
287
00:16:54,947 --> 00:16:57,216
لا! لقد قلت أننا سننتظر!
288
00:16:57,316 --> 00:16:59,685
ليس علي أن آخذ هذا.
289
00:17:01,420 --> 00:17:03,689
هذا لأنك أخذته بالفعل.
290
00:17:03,890 --> 00:17:05,992
في... الحضن!
291
00:17:06,225 --> 00:17:09,695
من... ليس أنا!
292
00:17:16,435 --> 00:17:18,738
اذهب يا فريق المشروع.
293
00:17:21,574 --> 00:17:23,810
<ط>انتباه! لقد حدث خرق بدن السفينة!
294
00:17:23,976 --> 00:17:25,311
هذا بوب! انه على قيد الحياة!
295
00:17:25,378 --> 00:17:26,779
- خطر!
- بابا؟
296
00:17:26,979 --> 00:17:28,748
بروك، تعال إلى الجسر فورًا!
297
00:17:28,848 --> 00:17:29,949
بيليجرو!
298
00:17:30,149 --> 00:17:33,486
وأكرر الآن،
كان هناك خرق بدن!
299
00:17:33,586 --> 00:17:35,888
هذا أمر خطير!
300
00:17:38,191 --> 00:17:39,926
الآن، ماذا لدينا هنا؟
301
00:17:41,928 --> 00:17:43,596
ما هذا يا تانغ؟
302
00:17:45,064 --> 00:17:47,133
ما زالوا يشمون رائحة مخلفاتي المالحة.
303
00:17:47,333 --> 00:17:48,634
- وثيقة؟
- ماذا؟
304
00:17:48,835 --> 00:17:50,336
أين كنت طوال اليوم؟
305
00:17:50,703 --> 00:17:52,872
كان هناك حادث صغير في منطقة الشحن.
306
00:17:53,039 --> 00:17:55,441
لا يهم. أنا بحاجة لك للحصول على
مناسبة وإصلاح حفرة
307
00:17:55,541 --> 00:17:57,710
في هذه القطعة الكبيرة من الخردة
رحل والدي إلى الدنيا
308
00:17:57,877 --> 00:18:00,179
- نعم، حسنًا، حسنًا.
- سأذهب معه.
309
00:18:01,647 --> 00:18:03,082
يمكن أن يكون...
310
00:18:03,149 --> 00:18:05,351
خطير هناك.
311
00:18:05,518 --> 00:18:06,919
عظيم.
312
00:18:10,756 --> 00:18:12,758
أوه، بخير، أبي.
ألومني.
313
00:18:12,859 --> 00:18:14,227
إلقاء اللوم على رستي.
314
00:18:14,327 --> 00:18:16,329
لكن خطأ من هذا؟
315
00:18:18,164 --> 00:18:19,799
يا إلهي، إنها لي.
316
00:18:32,545 --> 00:18:35,648
سيدي لقد قطفت الزهرة
من المرأة التي أحبها.
317
00:18:35,848 --> 00:18:38,417
وأنا على ثقة أنك سوف تفعل
الشيء الصحيح والنبيل.
318
00:18:38,618 --> 00:18:40,319
وقالت انها سوف تجعل زوجة جيدة.
319
00:18:40,519 --> 00:18:44,090
والدها هو من اخترع لعبة "السيد ماوث"،
لذلك فهي وريثة.
320
00:18:44,290 --> 00:18:47,159
يجب أن تكونا مرتاحين تمامًا.
321
00:18:47,760 --> 00:18:49,996
انها حقا خطأي.
322
00:18:50,096 --> 00:18:52,498
كان يجب أن أنتبه لها أكثر..
323
00:18:53,299 --> 00:18:57,169
الاحتياجات الجسدية،
ولكن لكي نكون منصفين، يجب أن أحذرك،
324
00:18:57,370 --> 00:19:01,841
إذا كنت تضر الشعر
على رأسها الصغير الجميل، سأ...
325
00:19:05,711 --> 00:19:06,646
لا، انتظر!
326
00:19:09,148 --> 00:19:10,283
كم هو غير مناسب!
327
00:19:11,083 --> 00:19:12,685
لا تفعل...
328
00:19:13,753 --> 00:19:15,621
انتظر! قف! ينظر!
329
00:19:34,540 --> 00:19:36,742
تادا! لقد أصلحته!
330
00:19:36,909 --> 00:19:37,720
- أب!
- بابي!
331
00:19:37,822 --> 00:19:39,378
- كنا نظن أنك ميت!
- أنت على قيد الحياة!
332
00:19:39,478 --> 00:19:41,280
حسنًا يا أولاد.
دعونا نأخذ الأمر بسهولة.
333
00:19:41,414 --> 00:19:44,317
ترى أيها الطفل الباكي؟
أخبرتك أنه كان على قيد الحياة.
334
00:19:44,483 --> 00:19:47,453
يا رجل! ما هو مثل ل
يكون كاذبا كبيرا، هاه؟
335
00:19:47,653 --> 00:19:50,856
"أنا خائف للغاية
رجل الفضاء الوهمي!"
336
00:19:51,057 --> 00:19:52,158
أوه، هذا كل شيء، دودة الكتب!
337
00:19:55,895 --> 00:19:57,229
أوه، رائع.
338
00:19:57,363 --> 00:20:00,333
سوف أنزلق فقط إلى هذا الرقم الصغير،
ويمكننا الخروج من هنا.
339
00:20:00,933 --> 00:20:03,869
لا حاجة لنقول وداعا.
سأدعهم يشكرونني لاحقًا.
340
00:20:08,107 --> 00:20:10,176
يا رب الخير ماذا تنتظر؟
341
00:20:10,242 --> 00:20:11,277
اسمحوا لي بالدخول!
342
00:20:11,444 --> 00:20:13,212
ليس حتى تعتذر.
343
00:20:13,412 --> 00:20:17,883
أوه، أنت تمزح معي!
لا أستطيع أن أشعر بجانبي الأيمن!
344
00:20:18,117 --> 00:20:21,187
سأموت هنا!
345
00:20:21,654 --> 00:20:23,689
أنا منتظر.
346
00:20:23,739 --> 00:20:28,289
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0